Peter Abraham reports that the Yankees have signed pitcher Brett Tomko to a minor league deal. Tomko, who will be 36 this season, went 2-7 with an E.R.A. of 6.30 in 22 games with the Royals and Padres last year.